2003	Lanseres som 3-dørsversjon med følgende motoralternativer: 1,6 102 Hk, 1,6 FSI 115 Hk, 2,0 FSI 150 Hk, 3,2 250 Hk, 1,9 TDI 105 Hk og 2,0 TDI 140 Hk. Følgende motorer kan leveres med automatgir: 1,6 102 Hk og 2,0 FSI 150 Hk. Kun 3,2 250 Hk blir levert i kombinasjon med quattro. DSG (Nå: S-tronic) blir lansert på 3,2 250 Hk og 2,0 TDI 140 Hk mot slutten av året. Audi A3 er tilgjengelig i tre utstyrsvarianter: basismodellen Attraction, den sportslige Ambition og den komfortorienterte Ambiente.
2004	Lansering av 5-dørsutgaven A3 Sportback. Motorprogrammet og utstyrsvariantene er de samme som for 3-dørsutgaven. Sportback får den nye singleframe-grillen fra produksjonsstart. Motorprogrammet blir utvidet med 2,0 TFSI 200 Hk S tronic, 2,0 TFSI 200 Hk quattro og 2,0 TDI 140 Hk quattro.
2005	Oppgradering av 3-dørsutgaven: Ny front med singleframe-grill (lik som Sportback), og ratt med singleframe-design. Motorprogrammet blir utvidet med 2,0 TFSI 200 Hk med manuell girkasse.
2006	Lansering av andre generasjon Audi S3: 2,0 TFSI 265 Hk quattro. Ny motor på A3 og A3 Sportback: 2,0 TDI 170 Hk, tilgjengelig med manuell girkasse som forhjulstrekk eller quattro, samt med S-tronic og forhjulstrekk.
2007	Endringer i motorprogrammet: 2,0 FSI blir erstattet av 1,8 TFSI, som kan leveres med manuell girkasse eller S tronic. 1,4 TFSI 125 Hk lanseres, i kombinasjon med manuell girkasse eller S-tronic
2008	Lansering av facelift på både A3, A3 Sportback og S3. Består av blant annet endret design i fronten, blinklys i sidespeilene, mulighet for LED-kjørelys (i kombinasjon med xenon plus), endret vinkel på bakluken (3-dørs) m.m. Endring i motorprogrammet: Lansering av 2,0 TDI 140 Hk med common rail-innsprøytning. 1,6 102 Hk tiptronic erstattes av 1,6 102 Hk S-tronic, 1,8 TFSI blir også tilgjengelig med quattro, 2,0 TFSI 200 Hk quattro erstattes av 2,0 TFSI 200 Hk quattro S-tronic. Audi S3 blir nå også tilgjengelig med S-tronic.